Your bride

Love me, not only because
Today I’ll be your bride
Not only because of the lavender-smelling wind
Or this sun over Europe in May

Please love me, because
I’ll be your companion
In experiencing life’s happy and sad
Let’s indulge like the endless ocean
With all the waves that goes up and up again
With grey hair we’ll reflect on that island with sails

And there will be nobody who knows more of you
Than I do, and more of all your goodness

Love me, our youth is so brief

新娘

愛我　但是不要只因為
我今日是你的新娘
不要只因為這薰香的風
這五月歐洲的陽光

請愛我　因為我將與你為侶
共渡人世的滄桑
眷戀該如無邊的海洋
一次有一次起伏的浪
在白髮時重溫那起帆的島
將沒有人能記得你的一切
像我能記得的那麼多　那麼好

愛我　趁青春年少

* * *
Um, I think I'll remain mute for the time being and have a time of grief.